Dobrowolna umowa – dokument z 1897 roku